Alas de Sangre se ha convertido en uno de los libros más populares entre los usuarios de TikTok y uno de los más vendidos a nivel mundial. La novela combina elementos de fantasía, romance y dragones, y su éxito fue tan notable que pronto obtuvo su propia adaptación a cargo de Amazon y su autora, Rebecca Yarros.
Aún no se ha anunciado la fecha de estreno de la serie, pero su primera temporada se debutará en el catálogo de Prime Video. La noticia se difundió rápidamente entre los fanáticos del libro y del género “enemies to lovers”, ya que finalmente podrán ver a Violet Sorrengail y Xaden Riorson en carne y hueso.
Como era de esperar, la autora confirmó la llegada de su próxima obra impresa, titulada Iron Flame, que estará disponible a partir del 7 de noviembre. Ambos libros forman parte de la saga Empíreo, que constará de varios títulos. Aquí, chequea cuándo estará disponible en español…
¿Se traducirá Iron Flame al español?
Así es! Iron Flame tendrá su traducción al español, al igual que sucedió con Alas de Sangre. En primer lugar, se lanzará a nivel mundial en su idioma original el martes 7 de noviembre, estando disponible tanto en librerías como en plataformas digitales.
Siguiendo el patrón de The Fourth Wing, el nuevo libro estará disponible en otros idiomas algún tiempo después de su lanzamiento en Estados Unidos. Esto significa que, a menos que compres la edición original, deberás esperar un tiempo para conseguir una copia en otros idiomas.
El proceso de traducción y edición no es sencillo, ya que requiere de múltiples revisiones por parte de profesionales, y por lo tanto, lleva un tiempo considerable. Se estima que la secuela podría estar disponible a principios del 2024.
¿De qué trata Iron Flame?
Alerta Spoilers! – Después de que el primer libro concluyera con Violet sabiendo que su hermano está vivo y es parte de la revolución, los fanáticos le pidieron a la autora que les adelantara un fragmento de lo que vendrá en Iron Flame.
Después de tanta espera, Rebecca Yarros no solo les dio lo que querían, sino que publicó la sinopsis oficial de la secuela. Aquí, chequea de que se trata el nuevo libro que continúa el viaje de Xaden Riorson y la menor de los Sorrengail:
“Todos esperaban que Violet Sorrengail muriera durante su primer año en el Colegio de Guerra Basgiath, incluyendo a Violet. Pero la Trilla fue solo la primera prueba imposible diseñada para eliminar a los débiles de voluntad, a los indignos y a los desafortunados.
Ahora comienza el entrenamiento real, y Violet ya se pregunta cómo lo superará. No es solo porque sea agotador y maliciosamente brutal, o porque esté diseñado para llevar la capacidad de resistencia de los jinetes más allá de los límites del dolor. Es el nuevo vicecomandante, quien ha convertido en su misión personal enseñarle a Violet exactamente cuán impotente es, a menos que traicione al hombre que ama.
Aunque el cuerpo de Violet puede ser más débil y frágil que el de los demás, todavía conserva su ingenio y una voluntad de hierro. Y el liderazgo es olvidar la lección más importante que Basgiath le ha enseñado: los jinetes de dragones establecen sus propias reglas.
Pero la determinación de sobrevivir no será suficiente este año. Porque Violet conoce el secreto real oculto durante siglos en el Colegio de Guerra Basgiath, y nada, ni siquiera el fuego de los dragones, puede ser suficiente para salvarlos al final”.
