Esta es la letra de Now and then, de The Beatles, en español

The Beatles, una de las bandas más legendarias de la música acaba de lanzar su más reciente sencillo, Now and then, una canción que estuvo “enlatada” por más de 40 años por lo que sus fans de America Latina que ya han escuchado el tema quieren ver la letra de la canción en español, por lo que aquí mismo te la traemos, junto a datos que no sabías de este tema.

Escucha aquí el tema Now and then

Mira aquí la letra de Now and Then, de The Beatles, en español

Como no podía ser de otra forma, Now and then nos muestra una balada conmovedora compuesta y cantada por Jhon, George, Paul y Ringo, que habla sobre el amor, como una fuerza imparable del universo por lo que a continuación verás la letra en inglés, seguida de su traducción al español.

Now and then

I know it’s true, it’s all because of you
And if I make it through, it’s all because of you
And now and then, if we must start again
Well we were not sure, that I love you

I don’t want to lose you – oh no, no, no
Lose you or abuse you – oh no, no, no, sweet doll
But if you have to go, away
If you have to go, I know, you never to come

Now and then, I miss you
Oh now and then, I want you
Come back to me, I know, return to me

I know it’s true, it’s all because of you
And if you go away, I know, you no back to me

I don’t want to lose you – oh no, no, no
Abuse you or confuse you – oh no, no, no, sweet doll
But if you had to go, away
Well I won’t stop you baby
And if you had to go
Well, you don’t believe in we

De vez en cuando

Sé que es verdad, todo es por ti
Y si lo logro, todo es gracias a ti
Y de vez en cuando, si debemos comenzar de nuevo
Bueno, no estábamos seguros de que te amo

No quiero perderte, oh no, no, no
Perderte o abusar de ti – oh no, no, no, dulce muñeca
Pero si tienes que irte, lejos
Si tienes que irte, lo sé, nunca vendrás

De vez en cuando te extraño
Oh de vez en cuando, te quiero
Vuelve a mí, lo sé, vuelve a mí

Sé que es verdad, todo es por ti
Y si te vas, lo sé, no volverás a mí

No quiero perderte, oh no, no, no
Abusarte o confundirte – oh no, no, no, dulce muñeca
Pero si tuvieras que irte, lejos
Bueno, no te detendré bebé
Y si tuvieras que irte
Bueno, no crees en nosotros

Además del lanzamiento de Now and then, ¿qué otras sorpresas prepararon The Beatles para sus fans?

El lanzamiento de este tema ha causado tal furor que The Beatles prepararon muchas más sorpresas para sus fans, ya que con el lanzamiento de este tema, los Fab Four liberaron también un mini documental titulado Now And Then – The Last Beatles Song, en el que los 3 miembros restantes hablan, a través de grabaciones antiguas, sobre la composición del tema.

Este mini documental, que puedes ver aquí mismo, nos cuenta cómo fue el proceso para la realización de este tema, cuyo viaje empezó desde finales de los años 70 cuando John Lennon lo compuso y no sería sino hasta la década de los 90 que los Beatles restantes en esos momentos, se animarían a trabajar esta canción para volver a sentirse cerca de John.

Por ello esta pieza será imperdible para los fans del Cuarteto de Liverpool quienes, así como revolucionaron el mundo de la música y se volvieron toda una tendencia en los años 60, lo hacen de nuevo con su canción Now and then. Pero el mini documental tampoco es lo último que veremos de esta legendaria banda.

The Beatles lanzarán el video de Now and then: Esta será su fecha de lanzamiento

Será este viernes 3 de noviembre cuando The Beatles lancen el video musical de Now and then y si bien no se sabe mucho de este material, podemos inferir que estará compuesto por imágenes de archivo de la banda, ya que hay que recordar que además de John Lennon, la agrupación sufrió un duro golpe el 29 de noviembre de 2001, cuando falleció George Harrison.

Por ello en la actualidad solo quedan Paul McCartney y Ringo Starr como miembros activos de la banda, por lo que han sido ellos quienes se han encargado de concluir el tema que su compañero John dejó inconcluso. Pero este no es el único tema que ha sido rescatado por la banda.

Y es que de la misma forma como ha ocurrido con Now and then, temas como Free as a bird o Real Love también fueron lanzados por la banda luego de la muerte de John, lo que ha permitido a los fans de los Fab Four poder disfrutar de música nueva de esta agrupación.