Una nueva producción argentina de Netflix llegó al catálogo de la plataforma de streaming. Se trata de División Palermo, la ficción de ocho episodios protagonizada por Santiago Korovsky y Martín Garabal que aborda la temática de la inclusión a partir del humor. En Spoiler, conversamos en exclusiva con los actores y guionistas de la serie. “Somos muy críticos de nosotros mismos”, aseguraron.
Con Pilar Gamboa, Daniel Hendler y Charo López en los roles principales, División Palermo presenta una guardia urbana inclusiva que ha sido creada como una operación de marketing. Este grupo, compuesto por minorías, aparece con el objetivo de mejorar la imagen de las fuerzas de seguridad. Aunque nadie parece entender su función, sus miembros mientras tanto se enfrentan con una banda criminal.
+ Santiago Korovsky y Martín Garabal hablan de División Palermo
“Primero nos reímos de nosotros y después de las cosas que nos parecen absurdas”, explicó Santiago Korovsky acerca de la serie. E insistió: “Pensamos en la sociedad que nos rodea y también en cómo la política y las instituciones tratan de mostrarse inclusivas sin que eso sea algo real. Pensamos en cómo nos paramos frente a lo diferente y por qué todo el tiempo cometemos errores cuando nos encontramos con una persona con discapacidad”.
En diálogo con Spoiler, Martín Garabal agregó: “La crítica es con nosotros. Hay algunas obras artísticas en las que uno se pone en un pedestal, enseña o es didáctico. Pero creo que División Palermo no es didáctica ni baja línea en términos solemnes. Está llena de matices”. Es que la dupla no sólo ocupa los papeles protagónicos, sino que también ha creado el guion junto a Ignacio Sánchez Mestre, Florencia Percia, Martina López Robol, Mariana Wainstein e Ignacio Gaggero.
“Una de las cosas que aprendimos en el proceso de la serie son las denominaciones. Antes usábamos la frase ‘capacidades diferentes’, pero -al asesorarnos- entendimos que la manera correcta es ‘persona con discapacidad’. Por ejemplo, muchas veces decíamos ‘no vidente’, cuando deberíamos decir ‘ciego’”, explica Garabal. Korovsky, por su parte, agrega: “A veces queremos nombrar las cosas con términos aparentemente amables que finalmente terminan discriminando”.
De esta manera, el reparto de División Palermo presenta a intérpretes que representan las minorías y aportan humor a esta imperdible comedia. Hernán Cuevas, Renatao Condori Sangalli, Facundo Bogarin, Valeria Licciardi, Julio Marticorena, Jonatan Nugnes, Marcelo Subiotto, Sergio Prina, Agustín Rittano, Nilda Sindaco, Carlos Belloso, Iair Said, Alan Sabbagh, Camila Peralta, Gabriela Izcovich, Daniela Korovsky, Alicia Labraga, Fabián Arenillas y Valeria Lois completan el elenco con sus actuaciones.
“La dinámica de nuestros personajes lleva al extremo algo de nuestro vínculo”, sostiene Martín Garabal. Santiago Korovsky, el creador de División Palermo, concluye: “Escribimos el guion desde nosotros, nos reímos de nosotros. Indefectiblemente, los personajes tienen algo nuestro”.
