VIDEO del discurso de Miley Cyrus al recibir su primer Grammy (Traducción en español)

Este domingo en Los Ángeles, California se celebró la edición 66 de la ceremonia donde se reconoce lo mejor de la industria musical, la noche estuvo llena de sorpresas y emocionantes momentos, uno de los principales fue cuando Miley Cyrus ganó el primer premio Grammy de su carrera y este es el emotivo discurso que dio al recibir el galardón.

Miley Cyrus ganó dos gramófonos dorados en los Grammys 2024 gracias a su exitoso tema “Flowers”: Mejor Grabación del Año y Mejor Interpretación Pop, que recibió de manos de Mariah Carey.

Uno de los detalles que no pasó desapercibido a los fans, fue que la estrella pop agradeció a su familia por el apoyo, a su “mami” Tish Cyrus, a su hermana Brandi y a su “amor” Maxx Morando, su actual novio y productor de temas como “Handstand” y “Violet Chemistry“; pero no mencionó a su padre Billy Ray, con el que participó mano a mano en la serie que le dio la fama, Hannah Montana.

Recordemos que desde hace un par de años, Miley Cyrus habría puesto punto y final a la relación con su padre Billy Ray Cyrus, después de que este se divorció de la madre de la ex Chica Disney, tras 29 años de matrimonio, y se casó un año después con la cantante australiana Firerose. 

Miley Cyrus fue la estrella de los Grammys 2024 y lanzó más de un emotivo discurso

Al recoger su premio de Mejor interpretación solista pop por “Flowers”, Miley Cyrus mencionó:

“…Hay una historia que quiero contar que resume este momento, y no iba a contarla pero ahora Mariah (Carey) está aquí. Había un niño que lo único que quería para su cumpleaños era una mariposa. Entonces sus padres le regalaron un cazamariposas y estaba muy emocionado. Simplemente salió al sol y empezó a balancearse y balancearse. Pero sin suerte, se sentó en el suelo, finalmente lo soltó y se rindió, y estuvo bien porque no iba a capturar esta hermosa mariposa. Y justo cuando lo hizo fue cuando la mariposa vino y aterrizó justo en la punta de su nariz. Y esta canción ‘Flowers’ es mi mariposa. Gracias.“

Miley Cyrus regresó al escenario para interpretar “Flowers”, el tema con el que pasó ocho semanas en el número uno de la lista de mejores canciones de Billboard el año pasado y celebró su galardón modificando la letra de la canción, añadiendo: “¡Comencé a llorar, luego recordé que acabo de ganar mi primer Grammy!”.

‘Flowers’ tambien hizo que Miley Cyrus ganara el Grammy a Grabación del Año y mencionó:

“Este premio es increíble, pero realmente espero que no cambie nada porque ayer mi vida era hermosa”, dijo. “No todos en el mundo recibirán un Grammy, pero todos en este mundo son espectaculares, así que no crean que esto es importante”. Además mencionó: “No creo que me haya olvidado de nadie”, dijo mientras abandonaba el escenario, no sin antes bromear: “Pero puede que me haya olvidado de la ropa interior”.