Leo se ha convertido en una de las películas favoritas del mes pues a solo horas de su estreno, la cinta animada se posicionó en Netflix como la más vista a nivel mundial en esta plataforma y parte de su encanto tiene que ver con el reparto, tanto en la voz original, como en el doblaje.
El reparto original en inglés está lleno de voces conocidas, como Adam Sandler, Bill Burr, Rob Schneider y Stephanie Hsu, además de otros talentos, como Cecily Strong, Jason Alexander, Sadie Sandler, Sunny Sandler, Jo Koy y Jackie Sandler, ¿pero quiénes son las voces en español?
La trama sigue a Leo, un lagarto de 74 años, quien se entera que solo le queda un año de vida. Siempre ha vivido junto a una tortuga, dentro de una vitrina, como mascota de un salón de clases, pero decide que es momento de tomar las riendas de su destino, por lo que busca escapar, pero se verá envuelto en los problemas de los estudiantes que están en su paso a la adolescencia y se enfrentará a una malvada maestra sustituta.
Para las voces en español, Gerardo García da vida a Leo y Mauricio Castillo a Squirtle, la tortuga que es el compañero de terrario de Leo. Y, si la voz de Gerardo García te suena familiar, es porque normalmente el actor de doblaje es quien le da vida a Adam Sandler en español.
Entre las actrices principales también se encuentra Regina Tiscareño Orihuela, quien da vida a Jayda, uno de los personajes principales de la historia que en inglés es interpretada por Sadie Sandler.
+ ¿Quiénes hicieron el doblaje de Leo en Español?
- Gerardo García, como Leo
- Mauricio Castillo, como Squirtle
- Gaby Cárdenas, como la señora Malkin
- Danna Alcalá, como Summer
- Regina Tiscareño, como Jayda
- Leo Novoa, como Eli
- Constanza Ortiz, como Skyler
- Ananda García, como Mía
- Oliver Barba, como Anthony
- Habana Zoé, como Logan
- Jorge Rafael, como Cole W.
- Iker García Meza, como Kabir
- Anaís Loz, como ña señorita Salinas
- Juanpi Monterrubio, como Zane
- Kenneth Lavill, como Cole H.
- Mateo Cruz, como TJ
- Victor Ugarte, como el director Spahn
- Dafnis Fernández, como el entrenador Kimura.
+ ¿Qué ha dicho la crítica de Leo, el musical animado de Netflix?
En sitios como IMDb, Leo tiene una calificación de 7 de 10 estrellas, que no es nada despreciable, mientras que en otros, como Rotten Tomatoes, ha recibido el 77 % de aprobación por parte de la crítica y el 95 % por parte del público, estos últimos, quienes han hecho comentarios como:
- “Es divertidísima, tanto para los niños, como para los padres. Cada vez que los niños de kínder aparecen en pantalla, mis hijos se ríen incontrolablemente. La actuación de voz de Adam Sandler es perfecta para un personaje como Leo“.
- “Encantadora y entretenida. Te hará reír y enternecer aunque la historia es sencilla, llega al corazón. Los personajes de Leo y la tortuga son excelentes. La animación no está al nivel actual, pero no deja de ser buena y fluida. Es una película divertida que merece ser vista“.
- “Las secuencias musicales no son interesantes visualmente y se alargarán para los adultos, sin embargo, es difícil imaginar a los niños sentados“.
Encuesta ¿Prefieres ver las películas en su idioma original o con doblaje?
¿Prefieres ver las películas en su idioma original o con doblaje?
YA VOTARON 5 PERSONAS